-
1 récupération des déchets
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > récupération des déchets
-
2 récupération des déchets
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > récupération des déchets
-
3 utilisation des déchets
Dictionnaire Français-Russe d'économie > utilisation des déchets
-
4 utilisation des déchets
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > utilisation des déchets
-
5 valorisation énergétique des déchets
использование отходов в качестве источников энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
use of waste as energy source
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > valorisation énergétique des déchets
-
6 valorisation
сущ.1) общ. (искусственное) повышение стоимости, повышение ценности, валоризация, оценка2) перен. повышение престижности, придание большего значения4) Клише. введение в научный оборот, использование (применительно к " patrimoine", архивным, музейным, библиотечным коллекциям)5) этол. утилизация (утилизация отходов) -
7 recyclage
вторичное использование отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
recycling
A resource recovery method involving the collection and treatment of a waste product for use as raw material in the manufacture of the same or a similar product. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > recyclage
-
8 récupération des déchets
Французско-русский универсальный словарь > récupération des déchets
-
9 utilisation des déchets
сущ.тех. использование отходов, переработка отходовФранцузско-русский универсальный словарь > utilisation des déchets
-
10 valorisation
f1) валоризация; (искусственное) повышение стоимости; повышение ценности2) оценка3) перен. придание большего значения; повышение престижности4) тех. использование отходов в качестве сырья -
11 recyclage des déchets
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > recyclage des déchets
-
12 utilisation complexe des déchets
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > utilisation complexe des déchets
-
13 valorisation
f -
14 reculement des déchets
сущ.Французско-русский универсальный словарь > reculement des déchets
-
15 recyclage des déchets
сущ.Французско-русский универсальный словарь > recyclage des déchets
-
16 récupération
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > récupération
-
17 recyclage
сущ.1) общ. утилизация отходов, (отходов) утилизация, переквалификация, переобучение, переподготовка, повышение квалификации2) тех. возвращение в цикл, повторная циркуляция, рециркуляционный цикл, возврат в цикл, повторная обработка, повторное использование, рециркуляция3) метал. повторение цикла, повторное использование в производственном цикле, циркуляция4) школьн. изменение ориентации в учёбе, переход на другую специализацию, школьная переориентация5) образ. (professionnel) переобучение (кадров), (professionnel) получение другой специальности6) труд.прав. смена специальности -
18 recyclage
вторичное использование сырья, переквалификация, переработка отходов, реинвестирование -
19 utilisation de moyens d’emballage
утилизация тары и упаковочного материала
Переработка и использование в качестве вторичного сырья бывших в употреблении тары, упаковочного материала или отходов их производства.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
- utilisation de moyens d’emballage
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > utilisation de moyens d’emballage
См. также в других словарях:
Использование отходов — применение отходов для производства товаров (продукции), выполнения работ, оказания услуг или для получения энергии;... Источник: Федеральный закон от 24.06.1998 N 89 ФЗ (ред. от 28.07.2012) Об отходах производства и потребления (с изм. и доп.,… … Официальная терминология
использование отходов — Деятельность, связанная с утилизацией отходов, в том числе и отходов, появляющихся на последней стадии жизненного цикла любого объекта, направленная на производство вторичной товарной продукции, выполнение работ (услуг) или получение энергии с… … Справочник технического переводчика
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТХОДОВ — применение отходов для производства товаров (продукции), выполнения работ, оказания услуг или для получения энергии ( закон Об отходах производства и потребления . ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и… … Экологический словарь
Использование отходов — – деятельность, связанная с утилизацией отходов, в том числе и отходов, появляющихся на последней стадии жизненного цикла любого объекта, направленная на производство вторичной товарной продукции, выполнение работ (услуг) или получение… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Использование Отходов — См. Утилизация отходов Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТХОДОВ — применение отходов для производства товаров (продукции), выполнения работ, оказания услуг или для получения энергии … Юридическая энциклопедия
использование отходов — 5.37 использование отходов: Деятельность, связанная с утилизацией отходов, в том числе и отходов, появляющихся на последней стадии жизненного цикла любого объекта, направленная на производство вторичной товарной продукции, выполнение работ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
использование отходов в качестве источников энергии — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN use of waste as energy source [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN use of waste as energy source DE energetische… … Справочник технического переводчика
Использование отходов — (бытовых и промышленных) 1) повторное вовлечение в хозяйственный оборот бытовых, сельскохозяйственных и промышленных отходов путем: а) отделения и переработки содержащихся в них полезных компонентов (металлов, пластмасс, бумаги); б) для пищевых… … Экология человека
использование отходов — деятельность, связанная с утилизацией отходов, в том числе и отходов, появляющихся на последней стадии жизненного цикла любого объекта, направленная на производство вторичной товарной продукции, выполнение работ (услуг) или получение энергии с… … Строительный словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТХОДОВ — см. УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ … Большой бухгалтерский словарь